"O Tao (Caminho) que pode ser enunciado
não é o Tao eterno.
O nome que pode ser pronunciado
não é o nome eterno.

O Tao tem nome e não tem, ao mesmo tempo.
Tal como nome não tem aquilo que é a 
origem de todas as coisas;
tal como tem a Mãe de 10 mil coisas.

Livre do desejo, pode ver-se o mistério;
preso ao desejo, vemos apenas as suas manifestações.
E o próprio mistério é a porta
aberta a toda a compreensão.


Deixe que tudo se desenrole à sua volta sem estar sempre a tentar compreendê-lo. Deixe, por exemplo, que as relações existam, porque tudo se desenvolverá segundo a ordem divina. Não tente, tão esforçadamente, fazer com que alguma coisa aconteça - limite-se só a deixar que aconteça. Não se esforce sempre por tentar compreender a pessoa com quem partilha a sua vida, os seus filhos, os seus pais e o seu chefe, ou seja quem for, porque o Tao está sempre em acção. Quando as suas expectativas se desmoronarem, pratique o tentar aceitar que assim seja. Descontraia-se, não se preocupe, permita que as coisas aconteçam e reconheça que alguns dos seus desejos são sobre o que pensa como deve ser o seu mundo e não sobre aquilo que ele, de facto, é, nesse momento. Torne-se um observador astuto: julgue menos e ouça mais. Utilize algum tempo para deixar a mente abrir-se ao mistério e à incerteza, que são tão fascinantes e que todos nós experienciamos.
O processo de dar etiquetas às coisas é aquilo que a maioria de nós aprendeu a fazer na escola. Estudámos arduamente para sermos capazes de definir correctamente as coisas e obter aquilo a que chamávamos «notas altas». A maioria das instituições de ensino insistiu em identificar tudo, o que levou a que pudéssemos ser classificados como diplomados, tendo o conhecimento de certas categorias específicas. Porém, sabemos, sem que ninguém nos diga, que não existe título, grau académico ou etiqueta específica que, verdadeiramente, nos defina. Do mesmo modo que a água não é a palavra água - tal como não é water, Wasser ou H2O -, nada no Universo é aquilo que é o seu nome. Apesar da interminável categorização que fazemos, nenhum animal, flor, mineral ou ser humano pode ser descrito com verdade. Do mesmo modo, o Tao diz.nos que «o nome que pode ser pronunciado não é o nome eterno». Devemos rejubilar na magnificência do que é visto e apreciado pelos nossos sentidos, em vez de estarmos sempre a memorizar e a categorizar." - Wayne Dyer