"No bosque viviam o rei dos corvos e o rei dos mochos, cada um com a sua respectiva legião de corvos e mochos. Sempre haviam partilhado a floresta em paz, mas um dia o rei dos corvos e o rei dos mochos encontraram-se e começaram a trocar impressões. O rei dos corvos perguntou:

- Porque é que a tua legião de mochos trabalha à noite?

O mocho, surpreendido, replicou:

- Vocês é que trabalham à noite, nós trabalhamos de dia, portanto não mintas tão descaradamente.

E os dois monarcas envolveram-se numa discussão acesa, ambos convencidos de que trabalhavam de dia. A discussão tornou-se tão violenta que a legião dos corvos e a legião dos mochos se colocaram frente a frente para entrar em batalha. Naquela situação tão crítica, calhou passar por lá um pacífico cisne que, ao ficar a saber da razão da disputa, disse:

- Acalmem-se todos, queridos companheiros.

E dirigindo-se aos reis, acrescentou:

- Não devem discutir, já que ambos têm razão. De cada uma das vossas perspectivas, os dois trabalham de dia.

Quando só se vê um lado da Lua, convencemo-nos de que aquele lado é toda a Lua. Essa falta de discernimento leva-nos a agarrar e a apegar às nossas ideias e opiniões, e também a menosprezar as dos outros. Para quem sabe ver as duas faces da Lua, não se traduz em desconhecimento, mas em sabedoria." - Ramiro Calle